-
1 support de rouleau
роликовая опора; катковая опораDictionnaire polytechnique Français-Russe > support de rouleau
-
2 support à rouleau
сущ.маш. роликовая опораФранцузско-русский универсальный словарь > support à rouleau
-
3 support
m1) поддержка; опора2) держатель, штатив3) подложка, основа5) носитель ( информации)•- support d'ancrage
- support d'arrêt
- support de bande magnétique
- support de barres
- support à billes
- support blanc
- support de branche réglable
- support de catalyseur
- support de chaleur
- support à chariot
- support du coffrage
- support du contre-fiche
- support à deux montants
- support pour diapositif de perfusion
- support de données
- support à double face
- support à étrésillons
- support d'exploitation
- support exposé
- support du film
- support du foyer de chaudière
- support à fraiser
- support avec hauban
- support d'informations
- support de lampe
- support latéral
- support logiciel
- support magnétique
- support mécanographique
- support de mémorisation
- support modifiable
- support du moteur
- support oscillant
- support d'outil
- support photographique
- support de pièce
- support de pivot
- support de radiateur
- support de ressort
- support de rouleau
- support des satellites
- support de surchauffeur
- support de suspension
- support du tambour de la chaudière
- support télescopique
- support tournant
- support à trépied
- support d'un vecteur
- support vide
- support vierge
- support de la voûte -
4 rouleau
m1. ролик; валок; барабан 2. катокrouleau d'appui — опорный валок; опорный ролик (правильного станка)rouleau cannelé — шлицованный валок; рифленый валокrouleau de chaîne — (цепная) звёздочкаrouleau de coincement — заклинивающий ролик (напр. в механизме свободного хода)rouleau commandé — 1. ведомый ролик 2. вращающийся валок (листогибочной машины)rouleau denté — 1. шлицованный валок 2. зубчатый барабанrouleau d'entraînement — подающий [направляющий] роликrouleau entraîneur — см. rouleau d'entraînementrouleau à friction — фрикционный барабан; фрикционный роликrouleau de guidage — направляющий валок; направляющий ролик (напр. ремённой передачи)rouleau guide — направляющий валок; направляющий ролик (напр. ремённой передачи)rouleau porteur — опорный ролик; поддерживающий ролик (правильно-гибочной машины)rouleau presseur — нажимной валок; нажимной роликrouleau de pression — см. rouleau presseurrouleau réglable — переставной [регулируемый] валокrouleau supérieur — рабочий ролик гибочной машины; рабочий валок листогибочной машиныrouleau transporteur — 1. ролик рольганга 2. роликоопора (конвейера) -
5 rouleau
m1) ролик2) валик; валец; валок3) цилиндр, барабан5) рулон•- rouleau aiguiseur
- rouleau d'appel
- rouleau d'appui
- rouleau d'armement
- rouleau automoteur
- rouleau compacteur
- rouleau compresseur
- rouleau de convoyeur
- rouleau denté
- rouleau à dresser
- rouleau duplex
- rouleau formeur
- rouleau à friction
- rouleau lisse
- rouleau pied-de-mouton
- rouleau porteur
- rouleau presseur
- rouleau de renvoi
- rouleau de support
- rouleau à tambour
- rouleau tendeur
- rouleau tracté
- rouleau transporteur
- rouleau vibrant -
6 support
msupport auxiliaire — вспомогательный [дополнительный] суппортsupport caoutchouc — (промежуточная) каучуковая опора, каучуковый амортизаторsupport coulissant — каретка (напр. горизонтально-протяжного станка)support à couteau — призматическая опора; ножевая опораsupport latéral — 1. боковой суппорт 2. боковая опораsupport de montage — монтажная подкладка; монтажная подставкаsupport multiple — многорезцовый суппорт; револьверная головкаsupport oscillant — 1. качающаяся [маятниковая] опора 2. люлька (станка), качающийся суппортsupport pendulaire — качающаяся [маятниковая] опораsupport à pendule — качающаяся [маятниковая] опораsupport de perçage — суппорт сверлильного станка, сверлильный суппортsupport de renvoi — подбеска [кронштейн] контрприводаsupport à ressort — пружинящая поддержка; амортизирующая опораsupport de toureHe — суппорт [салазки] револьверной головки -
7 rouleau de support
опорный ролик, поддерживающий роликDictionnaire polytechnique Français-Russe > rouleau de support
-
8 rouleau de support
Французско-русский универсальный словарь > rouleau de support
-
9 rouleau de support
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > rouleau de support
-
10 électrode
f- électrode d'amorçage
- électrode auxiliaire
- électrode de base
- électrode bipolaire
- électrode bombée
- électrode au calomel
- électrode de commande
- électrode consommable
- électrode de contrôle
- électrode à émission secondaire
- électrode à enrobage
- électrode excitatrice
- électrode exploratrice
- électrode de formation d'image
- électrode de gâchette
- électrode d'image
- électrode d'ionisation
- électrode laser
- électrode de masse
- électrode massive
- électrode multiplicatrice
- électrode négative
- électrode normale
- électrode nue
- électrode de pompage
- électrode portante
- électrode positive
- électrode post-accélératrice
- électrode poudre
- électrode de référence
- électrode réticulaire
- électrode réversible
- électrode à rouleau
- électrode segmentée
- électrode à souder
- électrode de support
- électrode supraconductrice
- électrode unidirectionnelle
См. также в других словарях:
rouleau — [ rulo ] n. m. • 1530; de rôle, et de rouler I ♦ (rollel 1315; dimin. de rôle→ rôle) 1 ♦ Bande enroulée de forme cylindrique. Rouleau de parchemin, de papier, de tissu. Rouleau de papier peint. Rouleau de pellicule photo. ⇒ bobine. Loc. Être au… … Encyclopédie Universelle
Rouleau de Torah — Sefer Torah Un Sefer Torah et une yad. Le Sefer Torah (en hébreu: ספר תורה « livre [de] Torah » ou plus exactement rouleau de Torah (pluriel : Sifrei Torah) est une copie manuscrite de la Torah (ou Pentateuque), le livre le plus… … Wikipédia en Français
Rouleau compresseur — Pour les articles homonymes, voir Rouleau. Un rouleau compresseur, appelé également compacteur, est un engin de compactage motorisé, caractérisé par des roues cylindriques lisses ou à relief dit « pied de mouton », servant à tasser le… … Wikipédia en Français
Rouleau de timbres — Pour les articles homonymes, voir Rouleau. Un rouleau de timbres ou une roulette de timbres est une forme de conditionnement des timbres poste sous la forme d une longue bande d un timbre de large qui est débitée selon les besoins. Elle peut être … Wikipédia en Français
Support de peinture — Le support de peinture est la matière ou l objet sur lequel on peint. La toile sur châssis est le support de peinture le plus répandu en Occident depuis l époque moderne, et il existe de nombreux autres supports. Sommaire 1 Le mur 2 Le bois 3 La… … Wikipédia en Français
Support documentaire — Un support documentaire est l élément physique sur lequel repose un document, et qui détermine son mode de consultation et de conservation On distingue généralement plusieurs types de support qui ont tous en commun d assurer une certaine… … Wikipédia en Français
Timbre de rouleau — Rouleau de timbres Pour les articles homonymes, voir Rouleau. Un rouleau de timbres ou une roulette de timbres est une forme de conditionnement des timbres poste sous la forme d une longue bande d un timbre de large qui est débitée selon les… … Wikipédia en Français
Fire Support Base — Pour les articles homonymes, voir FSB . Le terme Fire Support Base (condensé par le sigle FSB ou abrégé en Firebase ou FB) littéralement « base d appui feu » désigne, dans la terminologie militaire américaine, une installation en… … Wikipédia en Français
TEXTILES (INDUSTRIES) — Les hommes se sont habillés depuis la plus haute antiquité. La recherche dans la présentation vestimentaire s’est traduite aussi bien dans la manière de concevoir des vêtements que dans le choix du matériau fibreux pour les réaliser. Ceintures,… … Encyclopédie Universelle
BYZANCE — La délimitation dans le temps de l’Empire byzantin a toujours été flottante. Non pour la date de sa fin: l’Empire est mort avec son dernier souverain, Constantin XI, au matin de la chute de Constantinople, le 29 mai 1453, sur la brèche de la… … Encyclopédie Universelle
porte-papier — ● porte papier, porte papiers ou porte papier nom masculin Dispositif (boîte, support de rouleau) destiné à recevoir du papier hygiénique. porte papier [pɔʀtpapje] n. m. ÉTYM. 1963; de porte , et papier. ❖ ♦ Dispositif servant de dévidoir au… … Encyclopédie Universelle